From the pope's remarks concluding this year's Lenten retreat:
“I was reminded of the fact,” Benedict XVI said, “that the medieval theologians have translated the word 'logos' not only as 'verbum', but also as 'ars'. 'Verbum' and 'ars' are interchangeable. Only in the two together does the entire meaning of the word 'logos' appear for medieval theologians. The 'Logos' is not simply a mathematical reasoning, the 'Logos' has a heart. The 'Logos' is also love. Truth is beautiful. Truth and beauty go together. Beauty is the seal of truth.”
“And yet you, starting from the Psalms and from our everyday experience, have also strongly emphasized that the 'very beautiful' of the sixth day—expressed by the creator—is always challenged in this world by evil, suffering, and corruption. It almost seems that evil wants to permanently mar creation, to contradict God and to make His truth and His beauty unrecognisable. In a world that is also so marked by evil, the 'Logos', eternal beauty and eternal 'ars', should appear as the 'caput cruentatum'. The incarnate Son, the incarnate 'Logos' is crowned with a crown of thorns and, nevertheless, just that way, in this suffering figure of the Son of God, we begin to see the most profound beauty of our Creator and Redeemer. In the silence of the 'dark night' we can still hear the Word. Believing is nothing other than, in the darkness of the world, touching the hand of God and thus, in silence, listening to the Word, seeing Love.”
(via the Vatican Information Service)
Leave a comment